译员平均翻译经验超过300万字,经历过大型翻译项目的锤炼,有着良好的质量意识、效率意识和团队协作意识。
  译员专业背景涉及航空、机械、化工、IT、电子、法律、金融等多个领域,形成有效的领域知识互补和共享。
  译员均为专职译员,可为客户提供长期、稳定、高质量的翻译服务,避免了传统翻译公司中大量采用兼职译员而出现的质量不稳定、风险高的问题。
  中心拥有包括翻译团队、编辑团队、校对团队、专家团队、本地化服务团队、翻译软件研发团队等多个分工明确的专业化团队,为客户提供周到而专业的翻译服务。
格微翻译服务中心基于具有世界领先水平和完全自主知识产权的“格微协同翻译平台(GE-CCT)”进行翻译,从技术角度保证翻译的一致性和准确性,大幅度提高翻译质量和效率。格微协同翻译平台将交互 翻译、翻译记忆和知识管理相互融合并提升,解决了术语翻译、格式排版、重复翻译、双语校对、质量控制、资料更新、知识共享和知识检索等 问题。
格微翻译服务中心拥有海量的出处明确且权威的术语和句对资源,同时中心还研制开发了翻译知识管理系统(NTS),为译员提供便捷的检索方 式,确保了翻译质量和效率。
格微翻译服务中心隶属于沈阳格微软件有限责任公司,拥有产(翻译软件开发)、学(翻译理论教学)、研(翻译技术预研)、用(翻译实践 应用)四位一体的产业优势。
格微翻译服务中心具有国家二级保密资质,所有译员均受过严格的保密培训。为了保障翻译资料传递过程中的安全性,中心研制开发了“格微 数据安全交换平台”,为用户提供银行级的互联网数据安全通道,大大提高了资料传递的安全性。
格微翻译服务中心自2005年成立以来,先后为航空企业、专利机构、IT企业等多家大中型涉外机构提供高质量的人工翻译服务,是国内翻 译能力最强的团队之一。中心具有严格的质量控制标准和规范的操作规程,为客户提供优质、高效的翻译服务。